20. august 2014

Kjøkkeninspirasjon

Åh, jeg drømmer om å pusse opp kjøkkenet! 
I dag funker det greit, men både praktisk sett og utseendemessig er det stort forbedringspotensiale. 
Jeg går og drodler inni hodet mitt, fanger opp ideer og inspirasjon fra Instagram og Pinterest. 

Da jeg kom over bildet fra Stadshem på Instagram-feed'en min, var det så bra match med det jeg har sett for meg.
Hvit, enkel innredning. Skap helt opp til taket, benk under vinduet. Store hvite fliser. Jeg håper bare han jeg bor sammen med fenger på det samme... :)

Foto: Stadshem

Foto: Stadshem

Jeg synes forresten svenske meglerfirmaer presenterer leilighetene de selger på en flott måte!
Ok, noe blir kanskje litt likt, men det er absolutt inspirasjon å hente. Sjekk ut Stadshem og Alvhem Mäkleri og se selv. Kanskje du vet om flere? Del dem gjerne i kommentarfeltet!


// 
I'm dreaming about redecorating our kitchen! 
These photos from the Swedish realtor Stadshem is close to what I'm picturing; cabinets touching the roof, white and plain doors, big white tiles and a bench under the window. I think Swedish realtors are very good at showing the objects for sale with nice photos and superfresh styling. Take a look at Stadshem and Alvhem Mäkleri for a lot of inspiration!

18. august 2014

I finalen hos Norske Interiørblogger - igjen!

WOW!
Den ene finaleplassen i månedsutfordringen hos Norske Interiørblogger hadde ikke tørket bak øra før den andre dukket opp! Dette er så innmari moro, og det blir jo reint for mye for ei småbrukerdatter fra bygda... Men utrolig stas og jeg er veldig stolt! Det må vel være lov å si det?

Jeg synes ikke det er så flaut å be om en stemme eller to, så da gjør jeg det igjen;
Liker du hjemmekontoret mitt og har lyst til å gi meg en stemme?

Hurra!


//
Wow, this is sooo cool!
I'm a finalist at Norske Interiørblogger again!
If you like my office, 
Thank you! :)

15. august 2014

DIY - Tre fine ting på en fredag

Hei FREDAG! 
Denne dagen er så fin! Fredagsfølelsen er noe helt spesielt, synes jeg. 
Jeg får lyst til å pynte meg litt i klesveien, lage noe ekstra godt til middag og tilbringe kvelden med å gjøre noe jeg liker. I dag står det 40-årslag på planen, og det tror jeg blir veldig bra! Gode venner og kolleger vokser ikke på trær, og dama jeg skal være med å feire er nettopp begge deler. Fab and forty!

Nå er det lenge siden det har vært noen DIYer her på bloggen,
og da tenker jeg at jeg slår til med hele tre stykker i dag!
Dessverre er ikke dette noe jeg har hatt tid til å prøve meg på selv ennå,
dagene går i grunnen med til å snu kropp og sinn inn i en litt sunnere livsstil. Det tar en del tid, men det gir jo energi - så jeg håper at jeg skal finne balansen når jeg kommer inn i rutinen.
Nok babling, over til ideene!


Jeg har sett disse fine bokskulpturene en stund og har i grunnen veldig lyst til å lage en selv! Supert er det da at Weekday Carnival har lagt ut en bruksanvisning på bloggen sin. Her finner du oppskrift til boka til venstre og til høyre på bildet.



En veggorganiserer fra Vitra hadde jo vært noe, men det går an å lage en selv også!
Sjekk innom Dawanda Blog for å se fremgangsmåte!



Til slutt en liten treboks med skinnhåndtak, super til oppbevaring av.. ja, alt mulig av småstæsj?
Ta turen til WhimseyBox blog for å se fremgangsmåte.

Ha en fortreffelig fredag!

//
It's FRIDAY! The best day of the week, or what?
Here are three DIYs I really like, maybe you have time to do one during the weekend?
Click the links to see recipies for

Have a nice weekend!

10. august 2014

I finalen hos Norske Interiørblogger

Søndagen var bra fra før, men med nyheten om at jeg er i finalen hos Norske Interiørblogger i juliutfordringen "Personlighet i gangen" ble den kanskje titusen ganger bedre!
Dette er ærlig talt veldig moro!

De andre i finalen er utrolig bra, så om jeg får en stemme eller tre skal jeg være fornøyd!
Liker du gangen vår og har lyst til å stemme?


En god dag starter her - IKEA-katalogen 2015

God morgen!
Tirsdag denne uka var jeg på presselanseringen av årets IKEA-katalog.
I et tøft rustikt lokale på Grønland innredet som bad- og soverom ble årets tema rammet inn; "En god dag starter her". Soverom og baderom altså, med fokus på praktiske og gode løsninger for de første timene av dagen vi er våkne.


Noen nye produkter kommer det selvfølgelig denne høsten, og IKEA mener at furukommoden og andre møbler i ubehandlet furu er på vei inn igjen! Om enn i en litt annen form enn før. Noen som er klare for furu? :)

Foto: IKEA


Kommunikasjonsrådgiver i IKEA, Siv Egger, og bloggeren Henriette Kalbekken (Designlykke) avduker katalogen! Henriette hadde forøvrig satt sammen en liten morgeneske vi alle fikk med oss hjem. Rett og slett en liten bruksanvisning på hvordan en god dag starter!


Fine utstillinger og tøff sammensetning av materialer. Jeg liker speilene på veggen!


Skule ønske jeg hadde plass til speilet på bildet over her! Liker kombinasjonen av lyst treverk og blågrønn ramme.

 Ha en finfin søndag!

//
Tuesday this week I attended the Norwegian launch of the new IKEA catalogue!
This year's focus is on bedrooms and bathrooms, and IKEA want to give us the best start possible of the day.

8. august 2014

Fint å se på, fint å ta på

Shoppestoppen stoppet opp litt og bursdagspenger og -gavekort har fått bein å gå på!
En tur på Ting i Oslo endte i flere godsaker, blant annet diamanten fra Ferm Living og eggeholdere fra Muuto på bildene under.

Matt hvitt porselen er virkelig noe jeg liker, den matte overflaten er både fin å se og ta på!

Trefatet (fire stykker faktisk) ble også med hjem fra Ting. Den butikken altså.. farlig fin!









//
Diamond from Ferm Living and egg holders from Muuto were bought with money I got for my birthday! I love white and matt porcelain, both to look at and to touch :)

5. august 2014

Gul og rosa stue

Det var nødvendig med en opprydning!
Du veit, etter ferien der det meste flyter og man nesten ikke er inne. Ting hoper seg opp og man nesten får litt klaus av alt. Sånn følte ihvertfall jeg det, og tok en liten cleanup i stua.

Det flotte bildet er tilbake over spisebordet og en del ting er ryddet inn i skapet.
Ja, det er fortsatt mye stæsj her, så tenk på hvordan det var, haha :)
Nå har jeg fjernet nesten alt som har blåfarge i stua, og kjører gult og rosa.
Det kan jo bli litt rotete med for mange farger også... vi får se hvor lenge jeg klarer å ha det slik, elsker jo mint og blågrønne farger!


Snille interiørvenninner ga meg rosa HAY-pute i bursdagsgave i juni, den har selvfølgelig fått hedersplass i sofaen!

Friske liljer og eucalyptus i vaser, fortsatt sommer ute og litt mindre rot.
Nå er det bare resten av leiligheten igjen.... ;)

//
I'm doing a pink and yellow theme in the livingroom right now.
We felt the urge to clean up a bit, after lazy summerdays that have been spend outdoor.
As you see I still have a lot of stuff, but I removed all the blue things. Too many colors going on.
My new pink HAY dot pillow has found it's way to the sofa, I was so lucky to get it for my birthday from nice friends earlier this summer.

Fresh lillies and eucalyptus in vases, still summer outside and a bit more clean.

4. august 2014

Sunday breakfast

Jeg elsker søndager!
Sove lenge, ikke stresse, lage seg god frokost.
Helst egg med tomat og en liten dært majones på toppen.


God tid til å lese avisen,
og kanskje sjekke gjennom hele Instagram-feeden.
Lage seg både varm og kald drikke,
kose seg!
Og mange nok timer unna til å ikke tenke på at det snart er mandag...
selv om ny uke betyr nye muligheter.
Som starter nå.
Ha ei fin ny uke!


Trefat fra Ting // Teskje fra Hardangerbestikk // Eggeholder fra muuto/Ting // Diamant fra Ferm Living/Ting

Sponset: Kopp fra Søgne Home (i goodiebag på Designevent), koppunderlag i marmor i goodiebag fra Maxbo.
 

//
What's not to love about Sundays? And Sunday breakfasts?
Egg is a must have! With tomatoes and a little bit of mayonnaise on top. Yum!
Read the newspaper, check the Instagram feed, drink some coffee or tea.
Ah.. bliss!

3. august 2014

Interiørshopping hos Ellos


 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12

Ellos har jeg mest forbundet med gardiner, sengetøy og dameklær, men jeg har jo fått med meg at det har begynt å røre seg skikkelig på interiørfronten der også!

En kikk på nettsidene ga mange aha-opplevelser og noen varer eller fem har havnet på ønskelista. En del av interiørvarene hos Ellos kan nok sies å være kopier eller ihvertfall sterkt inspirerte av litt dyrere merker. Om det er greit eller ikke får være opp til øyet som ser, men har man lyst på fine ting som ikke koster en formue kan det jo være et bra alternativ.

Ellos har også laget en inspirasjonsside for hjem og innredning med fine stylinger og tips. Verdt en titt!

Jeg laget en kollasje med ting jeg synes er fine og som godt kunne ha flyttet hjem til oss. Lenke til varene finner du i tallene under bildet. 

Ps: Jeg er på ingen måte sponset for å lage dette innlegget, jeg hadde bare lyst til å tipse dere om dette :)

//
A collage from Ellos' interior shop.

2. august 2014

NIB-utfordring august: Hjemmekontoret

August har ankommet og med det er det både jobbstart og snart skolestart for mange!
Ny måned betyr også ny utfordring hos Norske Interiørblogger, og nå har de lyst til å se hjemmekontorene våre.
En kontorplass har alltid vært viktig for meg og jeg legger alltid innsats i å lage en praktisk og koselig krok der jeg kan sitte foran PCen, dille med ting og kanskje ordne litt papirarbeid.


Jeg husker da jeg var sånn ca. 10 år og det gøyeste jeg visste var å leke "kontor". Da ordnet jeg med papirer, skrev litt, organiserte og danderte skrivepulten min så nøye jeg klarte. Det er kanskje medfødt at jeg har dilla på kontorsaker, notatbøker og sånt stæsj?

Hjemmekontoret er altså en plass jeg bruker en del tid i og dermed er det viktig med oppbevaring og litt lure løsninger. Jeg liker at det skal være en plass med TING og der det skal synes at man tilbringer litt tid.
Esker, dokumentholdere, penneholdere, Norgesglass og kommoder gjemmer unna både ditten og datten, mens andre ting får stå framme på hyllene.


Da kjæresten og jeg så etter leilighet i fjor, var nettopp kontoret viktig for oss.
Begge ønsket god plass til å sitte ved PCen, samt arbeids- og oppbevaringsmuligheter.
Vi har løst det med å lage pulter av benkeplater og bein fra IKEA. I midten av rommet har vi bygget kjøkkenskap med plass til oppbevaring, og med en benkeplate oppå slik at vi enkelt kan bre utover og jobbe med det vi ønsker der.
Selv investerte jeg i String-hyller som jeg hadde ønsket meg lenge!


Telefonrøret fikk jeg i goodiebag på Bloggbliss i København.

Jeg liker å henge opp bilder, kort og sånt som betyr mye for meg, og det fyller seg stadig opp på veggen her. Det er slik jeg føler plassen lever!

Jeg satser på mange kreative timer akkurat på denne plassen utover høsten, med bilderedigering, blogging og annet gøy. Jeg er ihvertfall veldig fornøyd med å sitte her!

Dette er bidraget mitt i utfordringen, og flere fine hjemmekontor og kontorplasser kan du se hos NIB.

//
August is here and that means back to work and school after the summer holidays. When you study or work from home it's nice to have a home office or office space that you find both practice and pretty. At least I do! My home office is just as I want it to be, with colors, practice storage and personal things. 
"The home office" is this month's theme at the photo challenge hosted by Norske Interiørblogger.

29. juli 2014

Etter regn kommer sol

Denne sommeren har vært fantastisk! Jeg kunne ikke vært mer heldig med ferien min! Sol og varme, ja nesten litt for mye varme (ihvertfall om natta i varme Oslo-leiligheter) og gode dager. Litt regn har det faktisk også vært, tro det eller ei. Et par av formiddagene av ferien på Lyngør regnet bort, men hva gjør vel egentlig det? Etter regn kommer finvær og sola liksom skyver skyene vekk for å stråle. 
Jeg håper alle har en herlig sommer!

Bildet er tatt fra Seilmakerfruens kro

//
After rain comes the sun.
A picture from Lyngør, in the south of Norway.

11. juli 2014

Ice ice baby

Husk å kjøle dere ned med is, da! :) 
 Ha ei god og solfylt helg.


//
Remember to cool down with ice cream! :)
Have a nice weekend.

9. juli 2014

Personlighet i gangen, NIB-utfordringen i juli

Gangen, rommet vi haster gjennom.
Rommet der vi setter fra oss ting, slenger skoene, jakka og handleposen på vei inn.
Legger fra oss søpla slik at vi skal huske den på vei ut.
Jakker litt på snei på en knagg, et sykkeldekk som skal lappes, et gjenglemt eple som noen skulle ha til frokost... går det an å ha det fint og personlig i en gang?


Ja, sier jeg! Hvis man tenker på noen lure løsninger for oppbevaring, får inn noen grønne planter og prøver å holde det litt ryddig kan det gå. Man bør tenke på gangen som et rom det skal være hyggelig å komme inn i, for det er jo tross alt rommet som ønsker deg eller gjestene dine velkommen, og det siste rommet du ser før du går!

Hos oss bor det ingen barn, og sånn sett har vi ikke så mange ting som en familie ville hatt.
Det fyller seg allikevel opp med sko, skjerf, jakker og diverse,
og jeg er veldig glad for oppbevaringsplassen vi har i Hemnes-skoskapene fra IKEA.
Jeg har pimpet opp skapene med nye knotter. Øverst har jeg brukt knagger fra HK Living og under har jeg brukt et gammelt skinnbelte. Nok til å skape personlighet på et ellers litt vanlig og kjedelig IKEA-skap.
Jakkene har vi plass til i "mellomgangen" fra gangen og ut i stua, og løsningen vi har gått for der har jeg vist her på bloggen før.


Jeg liker skap og hyller man kan sette ting på, gjerne pynte litt!
Gangen fortjener jo litt stæsj den også?
Til denne utfordringen gjorde jeg en liten reorganisering av tingene,
egentlig pleier det å være litt mer lyseblått og søtt her.
Nå fikk jeg lyst til å kjøre på en mer maskulin stil. Sykkeldekket som har stått der i flere dager og egentlig irritert meg litt, ble plutselig en helt nødvendig gjenstand i bildet. Rart det der?
 


Gangen vår er litt utfordrende når det kommer til både oppbevaring og plassering av ting,
men jeg synes vi har ordna oss greit.
Vedstativet er kanskje ikke så mye i bruk om dagen, (nærmere 30 grader ute, jo!), men det gjør seg allikevel flott der det henger. Det er visst noe med å omgi seg med noen naturlige elementer, jeg synes det er viktig når man bor så midt i byen som vi gjør.

Planter er også en nødvendighet, jeg tror ikke vi får nok av dem! Jeg er spesielt fan av grønne planter i terracotta-potter! Flere enn meg som er der, kanskje? :)
Dessverre har vi ikke naturlig lys i gangen, og det er ikke så lett å holde plantene i live her. Da er det viktig å rullere litt på hvor de står, og la dem få dagslys i vinduene i blant.



En som definitivt er med på å sette personlighet på rommet er Kay Arne. Han vil jo selvfølgelig være med der det skjer!

Vi har noen planer for gangen framover, og da skal jeg selvfølgelig oppdatere dere her.
Det innebærer blant annet å bygge inn kattedoen i en benk og hente frem teglsteinsmur!

Med disse bildene er jeg med i månedens utfordring hos Norske Interiørblogger der temaet er "Vises din personlighet i gangen?"
Kikk inn hos NIB for å se mange fine bidrag, lure løsninger i ganger og en drøss av personlighet!


//
This month's photo challenge at NIB is about personality in the hallway.

6. juli 2014

J U N I med telefonen

Ferie! Sommer og ferie! Sommerferie!
Jeg bryter ut med små ticks og sier "ferie" støtt og stadig. Det er ferie!
Etterlengtet sommerferie som jeg har planer om å nyte til fulle.
Har startet med å sove lenge, gjøre ingenting, lese blogger... ferie!

Telefonen er full av bilder fra juni, og jeg tenkte jeg ville vise dere noen her.
Det er fint å ta vare på minner.


Juni var glede over å bli kalt "DIY-dronning" av Kamille.
(Føler jeg må gjøre noe for å leve opp til tittelen snart ;))

Juni var tur til Bergen med min kjære.
Drinker på The tasting room (rett ved Den Nationale Scene - ta en tur!) og utsikt fra Fløyen, labbing rundt i fineste byen. Bergen i mitt hjerte.





Juni var tur til Grimsøy i Skjeberg med avdelingen på jobben.
Hytta til kollega Maiken er en perle!




I juni ble det gjort noen fornyelser på plantefronten.



[sponset] Jeg var så heldig å få et duftlys fra JOIK og snilleste Leonore. Oransjefargen i bildet skulle symbolisere at jeg heier på Nederland i fotball-VM.
Adresseboka fikk jeg i goodiebag'en på Designevent i Trondheim, den er fra Norway Designs.



Kay Arne filosoferte litt....



I mai og juni ble det to turer til operaen for å se Svanesjøen. Nydelig!




Noen bilder ble tatt bare fordi...


Jeg feriet 33-årsdag og var så heldig å få roser fra kjæresten min og en litt merkelig, men fin rosa plante fra foreldrene mine.




Stua vår i juni


Sashimi til middag slår aldri feil


I månedens utfordring på NIB var temaet uterom og det var Mrs Hardy som stakk av med seieren. Utfordringen var i samarbeid med FINN, og uterommet ble gjenskapt i #enslagsbutikk med ting fra FINN torget. Jeg har (dessverre;)) ikke hatt noe med det å gjøre, men måtte innom butikken for å ta et bilde!


Og juli er i gang. Det blir ferie, ut på tur og avslapning.
Satser på å stikke innom her også :)
God sommer!

//
Pictures from my phone - this was june.

24. juni 2014

It's my b-day

Bursdag på denne dama i dag! Wehee! JA, det er gøy med bursdag! Det er vel lov å synes det selv om man fyller 29 år for fjerde gang? :-D
Jeg velger ihvertfall å omfavne dagen, strø sukker på øyeblikkene og feire meg selv.
Stjele klemmer i øst og vest, kreve litt plass liksom ;)

I helga var jeg så heldig å få besøk av både gode venninner og fin familie.
Takknemlig!
Hurra!