13. april 2014

DIY - Pompoms til påske

Å lage sin egen påskepynt er muligens sånt man drev mest med da man var liten. Og i voksen alder gjør man det kanskje sammen med barna om man har noen. Men det går jo an for alle å lage litt pynt for alle og enhver, uansett alder og om man har barn eller ikke!
Jeg tenkte ihvertfall det i går da jeg var på #strikkogdrikkmedforeningen.
Jeg ville lage noen pompoms til påske!


Du trenger:
Filt
Saks
Nål og tråd
Hyssing
Blyant
En sirkel å tegne etter


Slik gjør du:
1. Tegn opp like sirkler på filten i ønsket størrelse. Jeg ville ikke ha mine så store for jeg ville ikke ha så store pompoms. Jeg brukte bunnen av en gavebåndsnelle.
2. Klipp ut sirklene. Du trenger 9 sirkler per pompom. Det kan være lurt å prøve og klippe innenfor blyantstreken slik at den ikke synes så godt.
3. Fest sytråden og sy fast hyssingen. Dette trenger ikke være så pent, for det synes ikke allikevel når pompom'en er ferdig.
4. Brett en sirkel først en gang, så en gang til og sy fast hjørnet til midten av den "flate" sirkelen som du sydde fast hyssingen i.
5. Brett neste sirkel på samme måte og sy den fast ved siden av. Sy på to sirkler til slik at du dekker hele den flate sirkelen.
6. Snu den flate sirkelen og sy på fire brettede sirkler på andre siden. Fest tråden og voila! Pompom'en er ferdig!

Jeg fant ideen via Pinterest på bloggen cakeeventsblog.com. Der er det også en fremgangsmåte om du synes du ikke fikk nok informasjon her :)

//
I've made these felt pom poms for easter!
For an English translation you can visit cakeeventsblog.com to see the original tutorial.


11. april 2014

Frihet fredag ferie


Friheten er til å ta og føle på når påskeferien melder sin ankomst.
Kroppen og hodet er klare for dager med roligere hjerterytme.
Ingen store planer foreløpig på meg, jeg har tenkt å ta det litt som det kommer.
Vurderer et lite oppussingsprosjekt, vi får se.
Burde heller kanskje bare komme meg gjennom bladbunken som begynner å ligne et tårn,
lese en god krim (den nyeste av Liza Marklund venter) og nyte sola som forhåpentligvis viser seg.

FRIHET
FREDAG
FERIE
FANTASTISK!

//
Spring and easter holiday next week and I feel so free!

8. april 2014

Kurs i fotostyling med Signe Schineller

I går kom jeg hjem full av inspirasjon og med et litt klokere hode etter å ha vært på fotostylingkurs! Dette var del to, del en var jeg på i november og der lærte vi teorien. Nå skulle teorien ut i praksis, og det var med både litt nerver og forventning jeg møtte opp på Westerdals i går ettermiddag. Vi ble delt inn i grupper og skulle lage tre forskjellige stylinger. Kursleder Signe Schineller (Resignert) veiledet og hjalp oss underveis, og jeg føler jeg lærte masse! En ting er å lære teorien og se på andres bilder, noe helt annet er å faktisk gjøre det i praksis og bruke prinsippene man har lært!

Den første oppgaven var "magasinforside". Vi fikk utdelt tingene vi skulle bruke, og kunne velge oss et par ting ekstra blant alle rekvisittene på Westerdals. Sammen med Elin jobbet jeg fram dette resultatet, selvfølgelig med god veiledning fra Signe. Noen ganger er det bare et par ting som må flyttes på eller settes på en litt annen måte for å få det til å funke. Det beste tipset er å hele tiden ta bilder med kameraet for å se hvordan det blir. For en styling sett med det blotte øyet ser ikke likt ut gjennom kameralinsa.



Neste oppgave var å lage et mindre bilde, et stilleben eller utsnitt. Vi skulle prøve å holde en rød tråd i det, tenke som i en magasinartikkel, men allikevel få fram noe nytt. Vi prøvde mange forskjellige ting før vi landet på dette. Her også med god hjelp fra Signe. Det var f.eks. hun som satte opp hagegaffelen mot flaska. Nettopp for å understreke at det ikke trenger å være så mye fornuft i bildestyling, det er kult å overraske litt og gjøre noen sprell!
Et godt prinsipp å holde seg etter når man skal style for foto er "trekantprinsippet". Ser dere det i bildene?
Bryt gjerne også lange streker eller linjer. La ting overlappe. Pass på at elementer ikke ser for store ut i forgrunnen av bilde ved å bryte dem av med mindre gjenstander.



Til slutt skulle vi ta et "ovenfra og ned"-bilde. Her ble det en del prøving og feiling før vi fikk det til. Å se Signe foreslå ting og vise måter å gjøre det på var lærerikt, man får seg noen aha-opplevelser underveis!
Dette var et kurs i regi av Westerdals her i Oslo, og for å være med på denne praktiske delen av kurset må man ta teorien først. Du kan se kurstilbudet til Westerdals her om du er interessert. Jeg er ganske sikker på at de kommer til å sette opp flere av disse fotostylingkursene!


Her er gjengen som var på kurs i går samlet. Det er en fin gruppe å være i, man blir litt kjent på de timene man er der og er såpass få at kursleder har tid til å veilede og hjelpe alle.
Etter at vi hadde stylet og ryddet satt vi sammen og så på bildene i et auditorium. Her kunne vi kommentere hverandres stylinger og få enda mer inspirasjon.
Håper det blir tid til mer fotostyling veldig snart, jeg er gira!



//
Yesterday I went to a photo styling lesson! It was so fun and now I'm even more eager to style photos!

2. april 2014

Forandring fryder - svart hvit stue

Svart, hvitt, tre og kobber! Oj!
Forandring fryder, men ble det til det bedre?
Vel, jeg lover dere at det fargerike bildet over spisebordet ikke er tatt ned for godt, 
det hviler bare litt på gulvet akkurat nå.

Jeg måtte bare prøve meg på et litt annet uttrykk mens jeg var i gang med stylingen forrige helg.
Det er jo gøy å prøve seg på litt forskjellige stiler, 
og denne er jo ganske ulik meg - uten noen særlige farger utenom den grønne planta i vinduet! 
Ja, også kobber, da.




  Ulikt mange andre interiørinteresserte, bytter jeg ikke ut pynten og interiøret så ofte.
Finner jeg et uttrykk jeg liker, beholder jeg det gjerne.
Men plutselig får jeg jo ånden over meg, og da må noe nytt prøves ut (med ting jeg har fra før som regel).

Jeg må innrømme at akkurat dette blir en smule sterilt for meg, for selv om jeg virkelig elsker bilder med svart/hvitt interiør, kan jeg ikke ha det hjemme selv.

Det som forøvrig ikke synes på bildene er jo at det fortsatt er masse farger i stua, sofaputer, pyntegjenstander og bøker ikke minst!
Bildet  og fargene skal nok uansett opp igjen ganske fort, tel helga kanskje!



Stor plakat: Creativity - Ylva Skarp, liten plakat: Triangles Yellow - Kristina Krogh, geometrisk vase: Geometry 4 - Ferm Living, hvit vase: Åhlens, apekatten Kay Arne: Kay Bojesen, lysestake: Kubus - byLassen, sopp: Funghi - Tine Find, lampe: Copper shade - Tom Dixon, bord: arvet
 
//
I'm experimenting with a new styling in our living room!
The colorful photo art is currently resting on the floor,
but I don't think it takes long before it's back on the wall!
It's just fun to try out new things,
and as much as I like this black and white style on photos,
it's not a stayer in my home.
I need colors! :)

30. mars 2014

SUNDAY STYLING



Ei fantastisk helg er straks over,
og for min del kunne den godt vart litt lenger!
Jeg er ikke av dem som elsker at mandagen er innen rekkevidde, for å si det sånn... men det er helt greit når den kommer, altså :)
 
Jeg var i det kreative hjørnet i dag og prøvde meg på litt fotostyling.
Fortsatt i læring og prøving; learing by doing heter det jo så fint.

Det er jo en del farger her i leiligheten og jeg elsker farger,
men jeg ville prøve noe litt annerledes denne gangen.
Med utgangspunkt i den fine plakaten laget av Kristina Krogh (som jeg var så heldig å vinne i giveaway hos Kronprinsessene) ville jeg sette materialer som tre og marmor og kobber i fokus.
Funker det?

Nå blir det film i sofaen før jeg setter i støpselet og lader opp til ny uke.
Håper du har hatt ei fin og solfylt helg!

//
I played around with some photo styling today!

29. mars 2014

Kreativ-i-tet i pressen

Denne uka har vært bra!
Lille meg har tatt et stort steg vekk fra tastaturet og ut i riksdekkende media.
Det er litt surrealistisk, for saken fra NTB-journalisten har gått sin gang på både papir og nett i Fædrelandsvennen, Aftenposten, Stavanger Aftenblad, Bergens Tidende og Adresseavisen.

Masse godord fra mange av de som har sett saken betyr mye, og jeg kan ikke annet enn å si at det er veldig stas!


Bildet under la jeg ut på Instagram i går, for å ønske alle nye følgere velkommen.

Jeg vil hilse alle dere som titter innom bloggen et blidt hei også! Så koselig at dere tar turen innom!
Det inspirerer og motiverer til å sette i gang med nye prosjekter!


//
This week has been a bit surreal! The article about me and my Instagram and my blog has been in several newspapers in Norway, both on paper and on the Internet!
It's a big step for me, and I just have to say that I'm proud!

Welcome to all new and old readers, I really love having you around!
You can read the article here (Norwegian language).

28. mars 2014

Jeg skal på Trondheim Designevent 2014 - skal du?

Du veit følelsen av å glede seg skikkelig mye til noe?
Sommerfugler som iler rundt i magen og varsler om noe gøy som skal skje?
Sånn føler jeg det nå, for jeg har akkurat meldt meg på Trondheim Designevent 2014!
Ikke bare gleder jeg meg til å få en tur til finfine Trondheim i slutten av april, men inspirasjonsdag, fest og designinput er jo heller ikke feil!



I tillegg til designeventet er det også en tur for bloggere og instagrammere til Stokkøya i Åfjord. Overnatting, middag, inspirasjon, skravling, arkitektur, interiør, venner, hva mer kan man ønske seg?
Er du med til Trondheim?

Se mer info her!

NIB arrangerer forresten en konkurranse i forbindelse med eventet!
TOLK TRENDENE 2014!
 



//
I'm looking forward to a blog event in Trondheim soon!

26. mars 2014

Våren og alt den drar med seg

Vår er digg, vår er sol, lys og varsel om en ny sommer.
Men vår er også forkjølelse og influensa, og den slo visst til her denne uka.
Jeg er heldigvis bedre nå, og etter en dag på jobb ser det ut som at formen holder seg.

Så da blir det et bilde fra arkivet, for jeg har så lyst til å dele litt her!
Dette er fra den dagen da NTB-journalisten og fotografen var på besøk
og jeg har fått nyss om at artikkelen stod på trykk i Fædrelandsvennen i går!
Da er det vel ikke lenge til den dukker opp i noen av de andre avisene kanskje?
Si gjerne i fra om dere skulle komme over den :)


//
Spring is nice! Spring is sun, light and hopes of a new summer.
But spring is also getting a cold and the flu.. as I did this week!
Luckily I'm allready better, and I feel fine after a day at work.

As to my weak health I haven't anything new to share with you,
so this is an old photo from the day the journalist and photograph from NTB were here.
I've heard that the article was in the newspaper Fædrelandsvennen yesterday, 
and I guess I'll appear in the other newspapers soon.
Please let me know if you see it! :)

19. mars 2014

FINN.no åpner #enslagsbutikk

Det er ikke så ofte jeg blogger om jobben min, men når vi går offline og åpner butikk er det på sin plass!
 I Grensen 3 (i Oslo) har det blitt pusset opp, dekorert og jobbet på spreng i flere uker, og i dag kunne vi som jobber i FINN endelig få se resultatet. Jeg må jo innrømme at jeg har vært ganske nysgjerrig på hvordan det skulle bli, og jammen har det blitt bra! Et slags museum/opplevelsessenter/loppemarked med hver vertikal i FINN representert. En slags nettbutikk i en fysisk butikk, på en måte.

Her kan man prøve (og kjøpe!) brukte brudekjoler, ta #selfies, kjøpe brukte saker, ta handytesten og masse mer! 
 Og interiørhjertet fikk definitivt opp rytmen, for her har det vært god hjelp fra flinke dekoratører og interiørstylister. Det har blitt så fint!

I dag er det FINN sin 14-årsdag og bursdagen ble feiret med en førtitt på butikken og kaker for de ansatte. I morgen (torsdag 20. mars) åpner butikken for alle og FINN inviterer på vafler og kaffe mellom kl. 10 og 18. Se mer på #enslagsbutikk!

Her er noen bilder jeg tok med mobilen i stad:, kom til Grensen 3 for å se mer! :)















14. mars 2014

Firmahytte med stil

Ukene fyker avgårde, det er like sant som klisjéen sier.
Det er fredag igjen allerede, men jeg synes ikke det er lenge siden det var helg og jeg var på Hafjell. Ei venninne inviterte med seg en gjeng på firmahytta til jobben sin, og FOR ei hytte! Helt ny og klin inntil alpintbakken. Jeg kaller det bare "slottet", jeg. Tre etasjer, 6 soverom med til sammen 16 sengeplasser, badstu, bordtennis og biljard... wow!

Tenk å ha ei sånn firmahytte til rådighet! Tenker nok den kommer til å bli populær, ja.
Jeg ble "hyret inn" til å ta noen bilder av hytta slik at de heldige ansatte vet hva de har å se fram til.

Viser noen av dem her med favoritten først; fantastisk peis/pipe og vinduer med DEN utsikten!

God helg :)










//
Time flies and suddenly it's Friday again!
Last weekend I went to the mountains and this cabin - or castle as I like to call it!
Just love the chimney and the windows!!

11. mars 2014

Bloggtitten i rom123

Jeg tenkte jeg ville legge ut de to sidene med "Bloggtitten" jeg hadde i rom123 i januar for de som ikke har sett det!
Ann Helen fra NIB var hjemme hos oss og tok bilder, og det var jo stas må vite.
Det ble visst ikke den beste kvaliteten på scanningen, men du kan ihvertfall trykke på bildene for å se det litt større.



//
The pictures of my home and interview with me featured in the Norwegian interior magazine rom123, January 2014.

7. mars 2014

DIY - Gaveposer

Jeg hadde egentlig tenkt å ta bilder steg for steg og vise dere hvordan man lager gaveposer av tapet, men på grunn av litt mye på programmet i forhold til tida jeg har til rådighet, må jeg jukse litt.

Jeg fant ideen opprinnelig på bloggen Oh Happy Day, og hun viser det jo så utrolig fint at jeg tenker det er like greit at dere hopper over til henne for å se fremgangsmåten! Smart, ja? :) Sparte meg for litt jobb der, gitt, haha. Vel, noen ganger strekker hverken tid eller energi helt opp til ambisjonsnivået, så da finner man andre løsninger.

Man trenger tapetrester, en boks eller ei bok, saks, dobbeltsidig tape, sløyfebånd og saks. Og hullmaskin, det fikk jeg bruk for til å lage hull til sløyfebåndene.




//
I had plans to take photos of the step by step DIY on how to make giftbags of wallpaper, but I'm short on time as my program is a bit full these days. So, I originally found the DIY over at Oh Happy Day blog, so why don't you just jump over to her to see how you do it? Smaaaart :)

5. mars 2014

Soverommet

Et lite gjensyn med soverommet vårt for å være med i månedens utfordring hos NIB!
Temaet denne gangen er, ja nettopp; soverom.

Vi har valgt å bruke det minste rommet i leiligheten til soverom, så mulighetene er ikke så mange her. Men seng, garderobeskap og skittentøyskurv har vi ihvertfall plass til :) Også Vita Silvia-lampa da, er så fornøyd med den!


Som nattbord har vi hengt opp trebokser fra Kremmerhuset på veggen og skapet, og sengelampene er Cage Lamp fra Artilleriet.se.
Hjertet over senga er en personlig touch og en fin samling av minner fra både ferier, feiringer og hverdagsliv.
Vi sover godt her, og det er jo det viktigste!

For å se flere fine soverom, sjekk ut NIB!

//
This month's photo challenge at NIB has the theme bedroom!
I do a replay of ours with this photo.

4. mars 2014

Uplanlagt perfekt

Jeg fikk det for meg at jeg skulle ta et bilde av ranunklene et eller annet sted i leiligheten og bar med meg vasen på jakt etter en passende lokasjon. Den grønne matta i gangen ble fin sammen med de rosa blomstene, tenkte jeg, og da Sofus kom på oppdagelsesferd var det jo ikke akkurat planlagt - men det gjorde i grunnen bildet helt perfekt.

Ta deg tid til å lukte på blomstene!
Håper alle har ei fin uke :)


3. mars 2014

Tapetfavoritter fra Sandberg

Vi fikk lov å vise fram noen bilder fra SANDBERG sin tapetkolleksjon!
(Bloggtreff med Sandberg kan du lese om lenger ned på bloggen).

Jeg har valgt meg ut noen jeg liker veldig godt, og jeg må innrømme at jeg er en smule konservativ når det kommer til tapet. Store blomster, mye mønster og veldig mange farger er litt skummelt, men gi meg grafisk, svarthvitt eller noe så lekkert som de rosa under her - så er jeg solgt.

Grace (NW) Svart 497-91



Gryning Ljuslila 618-05

 

Otto (NW) Svart 577-91



Eden Ljusgrå 612-25
 
 Og så favoritten til slutt....

Skymning Rosa 617-04

Se flere tapeter fra Sandberg her.


//
Some of Sandberg's wallpapers this season.